• 
  Pascal Plante

  regizor

• 
  Pascal Plante

  scenarist

• 
  Juliette Gariépy

  Kelly-Anne
• 
  Laurie Fortin-Babin

  Clementine
• 
  Elisabeth Locas

  Francine Beaulieu
• 
  Maxwell McCabe-Lokos

  Ludovic Chevalier
• 
  Natalie Tannous

  Chedid
• 
  Pierre Chagnon

  Fortin

• 
  Guy Thauvette

  Marcel Godbout
• 
  Charlotte Aubin
• 
  Sebastien Beaulac
• 
  Frederick De Grandpre

  Mathieu Breton
• 
  Remy Deloume
• 
  Stanley Hilaire
• 
  Vitali Makarov

• 
  Maxim Martin
• 
  Petar Meltev
• 
  Nadia Verrucci

  Lucie Faggiolo (voce)
• 
  Rebecca Makonnen
• 
  Marie-Gabrielle Ménard
• 
  Richard Turcotte

• 
  Dominique Dussault

  producător
• 
  Vincent Biron

  imagine
• 
  Renée Sawtelle

  costume
• 
  Dominique Plante

  coloană sonoră
• 
  Laura Nhem

  design de producţie