• 
  Philippe Haïm

  regizor

• 
  Eric Judor

  Joe Dalton
• 
  Ramzy Bedia

  Averell Dalton
• 
  Til Schweiger

  Lucky Luke
• 
  Javier Bodalo

  Le Vendeur de Journaux
• 
  François Hadji-Lazaro

  L'Épicier
• 
  Michel Muller

  Le Directeur de la Banque
• 
  Christian Guillon

  Le Colonel

• 
  Jean Benguigui

  Le Chef de Village
• 
  Jean Rochefort

  Jolly Jumper
• 
  Balbino Lacosta

  Le Croquemort
• 
  Elie Semoun

  Doxey/Le douanier américain/Le douanier mexicain
• 
  Arsène Mosca

  Le Grand Bandit
• 
  Kad Merad

  Le Mexicain Cellule
• 
  Marthe Villalonga

  Ma Dalton

• 
  Eric Métayer

  Rantanplan
• 
  Darry Cowl

  Le Viell Homme