• 
  Louis Saïa

  regizor

• 
  Stéphane Rousseau

  Francis Jobin
• 
  Guy Nadon

  Boiteuse
• 
  James Hyndman

  Narator
• 
  Albert Kwan

  Brad the Bouncer
• 
  Patrick Drolet

  Gai
• 
  Russell Yuen

  Luck Foo
• 
  Marc Messier

  Paul Labelle

• 
  Pierre Lebeau

  Dirty Henri

• 
  Mathieu Decary

  camera and electrical departme
• 
  Gaétan Huot

  montaj
• 
  Sylvain M. Lebel

  editorial department
• 
  Richard Goudreau

  producător
• 
  Marc Gagnon

  sound department
• 
  Martin Lemieux

  sound department

• 
  Lemieux Pedro Martin

  sound department
• 
  Sylvain Richard

  sound department