• 
  Annie Girardot

  La mère
• 
  Bruno Cremer

  Le père
• 
  Anne Wiazemsky

  L'infirmière
• 
  Henri Garcin

  L'ambulancier rabatteur
• 
  François Périer

  Le juge
• 
  Tanya Lopert

  La Mort
• 
  Tsilla Chelton

  La directrice
• 
  Francis Girod

• 
  Alain Levent

  imagine
• 
  Krzysztof Penderecki

  departament sunet
• 
  Agnès Guillemot

  montaj
• 
  Suzanne Schiffman

  miscellaneous crew
• 
  Claude Lelouch

  producător
• 
  Alexandre Mnouchkine

  producător
• 
  Alain Belmondo

  second unit director or assist

• 
  Jacques Maumont

  sound department