Sinopsis
Hector Valentin (Bourvil) se întoarce în Franța din Canada când moștenește o mică fabrică de cherestea. Laurent (Lino Ventura) este un fost condamnat care caută să se răzbune pe bărbatul care l-a trădat și care e în închisoare. Îl convinge pe Hector să participe la un program de lucru pentru infractorii eliberați condiționat și aranjează ca ținta lui să fie în grupul de condamnați trimiși să lucreze la gater. El speră că izolarea unității îi va oferi oportunitatea să ucidă...
