• 
  Gilles Carle

  regizor

• 
  Stéphane Audran

  Mme Boucher
• 
  Daniel Ceccaldi

  Père Alphonse
• 
  Kate Trotter

  Suzan Connely
• 
  Gilles Renaud

  Phil Talbot
• 
  Rene-Daniel Dubois

  Receveur de Guillaume
• 
  Pierre Curzi

  Napoléon Plouffe

• 
  François Protat

  imagine

• 
  Yves Langlois

  montaj
• 
  Denis Héroux

  producător
• 
  John Kemeny

  producător
• 
  Pierre Laberge

  production manager
• 
  Patrick Rousseau

  sound department
• 
  Louis Craig

  special effects
• 
  Gilles Carle

  scriitor