• 
  Mathieu Kassovitz

  regizor

• 
  Mathieu Kassovitz

  scenarist
• 
  Jean-Christophe Grangé

  scenarist

• 
  Vincent Cassel

  Max Kerkerian
• 
  Nadia Farès

  Fanny Ferreira
• 
  Jean Reno

  Pierre Niemans
• 
  Vincent Tulli
• 
  Vincent Skimenti

• 
  Tonio Descanvelle
• 
  Slim Zitouni
• 
  Sami Zitouni
• 
  Robert Gendreu
• 
  Philippe Nahon
• 
  Olivier Rousset
• 
  Olivier Morel

  Philippe Sertys

• 
  Nicolas Koretzky
• 
  Nicky Naudé
• 
  Laurent Lafitte

  Hubert
• 
  Laurent Avare

  Rémy Caillois
• 
  Karim Belkhadra

  căpitanul Dahmane
• 
  Jean-Pierre Cassel

  dr. Bernard Chernezé
• 
  Françoise Loreau
• 
  François Levantal
• 
  Francine Bergé
• 
  Dominique Sanda

  sora Andrée
• 
  Dominique Bettenfeld
• 
  Didier Flamand
• 
  Christophe Rossignon
• 
  Christophe Bernard
• 
  Alexis Robin
• 
  Alain Guerillot

• 
  Jérôme Chalou

  producător
• 
  Catherine Morisse

  producător
• 
  Alain Goldman

  producător
• 
  Thierry Arbogast

  imagine
• 
  Sandrine Follet

  costume
• 
  Julie Mauduech

  costume
• 
  Maryline Monthieux

  montaj
• 
  Bruno Coulais

  coloană sonoră
• 
  Thierry Flamand

  design de producţie
• 
  Cécilia Blom

  decoruri