• 
  Bobby Beshro

  Inspecteur Dion
• 
  Clare Coulter

  Rose Robinson
• 
  Martin Desgagné

  Pierre
• 
  Maude Laurendeau

  Jeanne
• 
  Julie Ménard

  Simone St-Jean
• 
  Jean-François Boudreau

  Gaston St-Jean
• 
  Sophie Cadieux

  Suzanne
• 
  Henri Richer-Picard

  Martin St--Jean

• 
  Nicola-Frank Vachon

  Adjoint Picard
• 
  Robert D'Entremont

  Soldat
• 
  Gabriel Lemire

  Paul St-Jean
• 
  Alexis Guay

  Denis St-Jean
• 
  Milya Corbeil-Gauvreau

  Manon
• 
  Thomas Brassard

  Enfant ruelle
• 
  Anthony Bouchard

  Mimi