Sinopsis

După ce au călătorit prin lume alături de păsări migratoare și au înotat în ocean alături de balene, Jacques Perrin și Jacques Cluzaud se întorc pe un teren familiar. Ei ne duc într-o călătorie înapoi în timp ca să redescoperim peisajele europene pe care le împărțim cu animalele de la ultima eră glaciară. Iarna dura de 80.000 de ani când, într-un timp foarte scurt, o pădure imensă a apărut și a acoperit tot continentul. O nouă configurație planetară a adus o transformare, s-a stabilit ciclul anotimpurilor, peisajul s-a metamorfozat și flora și fauna au evaluat. Era glaciară a lăsat locul pădurilor bogate care la rândul lor au fost tranformate de nou apărutul Homo sapiens. Acest documentar este o poveste excepțională, provocatoare care prezintă istoria lungă și tumultoasă care leagă omenirea de regatul animalelor.