• 
  Jacques Tati

  regizor

• 
  Pierre Aubert

  scenarist
• 
  Henri Marquet

  scenarist
• 
  Jacques Tati

  scenarist
• 
  Jacques Lagrange

  scenarist

• 
  Nathalie Pascaud

  Martine
• 
  Louis Perrault

  Fred
• 
  André Dubois

  Comandant

• 
  Michele Rolla

  Matusa
• 
  Georges Adlin
• 
  Lucien Frégis

  Proprietarul hotelului
• 
  Michèle Brabo
• 
  Raymond Carl

  Chelner
• 
  Marguerite Gérard
• 
  Édouard Francomme

• 
  Suzy Willy

  Soţia comandantului
• 
  René Lacourt
• 
  Christopher Lee

  Voices
• 
  Jacques Tati

  Monsieur Hulot
• 
  Valentine Camax

  Englishwoman
• 
  Raymond Carl

  Waiter
• 
  Nicole Chomo

  Denise - Girl Scout with Backpack
• 
  Louis Pérault

  Fred

• 
  Fred Orain

  producător
• 
  Jacques Mercanton

  imagine
• 
  Jean Mousselle

  imagine
• 
  Charles Bretoneiche

  montaj
• 
  Suzanne Baron

  montaj
• 
  Jacques Grassi

  montaj
• 
  Alain Romans

  coloană sonoră
• 
  Henri Schmitt

  design de producţie
• 
  Roger Briaucourt

  design de producţie
• 
  Henri Schmitt

  decoruri