• 
  Philippe de Broca

  regizor

• 
  Philippe de Broca

  scenarist
• 
  Jean-Paul Rappeneau

  scenarist
• 
  Daniel Boulanger

  scenarist
• 
  Ariane Mnouchkine

  scenarist

• 
  Jean-Paul Belmondo

  Adrien Dufourquet
• 
  Françoise Dorléac

  Agnès Villermosa
• 
  Milton Ribeiro

  Tupac

• 
  Simone Renant

  Lola
• 
  Daniel Ceccaldi

  inspector
• 
  Lucien Raimbourg
• 
  Louise Chevalier

  La bonne
• 
  Hal Linden

  (voce)
• 
  Jean Servais

  Norbert Catalan
• 
  Roger Dumas

  Lebel

• 
  Adolfo Celi

  Mário de Castro
• 
  Max Elloy

  Le médecin
• 
  Ubiracy De Oliveira

  Sir Winston
• 
  Robert Blome
• 
  Marie Marc
• 
  André Tomasi
• 
  Sabu Do Brasil
• 
  Aubry
• 
  Christian Bagot
• 
  Sebastião de Oliveira
• 
  Osmar Ferrão
• 
  Maurice Hartwig
• 
  Zé Keti
• 
  Annik Malvil
• 
  Nina Myral
• 
  Suzana Negri
• 
  Piervil
• 
  Tarcísio Ramos
• 
  Ubirajara Silva

• 
  Georges Dancigers

  producător
• 
  Alexandre Mnouchkine

  producător
• 
  Edmond Séchan

  imagine
• 
  Françoise Javet

  montaj
• 
  Georges Delerue

  coloană sonoră
• 
  Mauro Monteiro

  design de producţie
• 
  Mauro Monteiro

  decoruri