Regia
Scenariul
-
John Lasseterscenarist
-
Joe Ranftscenarist
-
Andrew Stantonscenarist
-
Angus MacLanescenarist
-
Jason Headleyscenarist
-
Pete Docterscenarist
-
Matthew Aldrichscenarist
Distributia
-
Chris EvansBuzz Lightyear (voce)
-
Keke PalmerIzzy Hawthorne (voce)
-
Dale SoulesDarby Steel (voce)
-
Taika WaititiMo Morrison (voce)
-
Peter SohnSOX (voce)
-
Uzo AdubaAlicia Hawthorne (voce)
-
Mary McDonald-LewisI.V.A.N. (voce)
-
Efren RamirezDiaz (voce)
-
Isiah Whitlock Jr.Burnside (voce)
-
James BrolinZurg (voce)
-
Alexandru PotoceanBuzz Lightyear (voce, limba română)
-
Bianca LixandruIzzy Hawthorne (voce, limba română)
-
Răzvan TeodorescuBotoșel (voce, limba română)
-
Mihai SmarandacheMo Morrison (voce, limba română)
-
Gabriela PopescuDarby Steel (voce, limba română)
-
Petre LupuZurg (voce, limba română)
-
Oana PușcatuAlisha Hawthorne (voce, limba română)
-
Isabela NeamțuI.V.A.N. (voce, limba română)
-
Claudiu BleonțBurnside (voce, limba română)
-
Virgil AioaneiERIC (voce, limba română)
-
Laurențiu DrăganFeatheringhamstan (voce, limba română)
-
Tomer WeissbuchDíaz (voce, limba română)
-
Anastasia AdamIzzy, copil (voce, limba română)
-
Monica Pricob(voce, limba română)
-
Gabriela Predescu(voce, limba română)
-
Carmen Palcu(voce, limba română)
-
Ioana Dominique De Hillerin(voce, limba română)
-
Geo Morcov(voce, limba română)
-
Viorel Ionescu(voce, limba română)
-
Angus MacLaneERIC / DERIC & Zyclops (voce)
-
Bill HaderFeatheringhamstan (voce)
-
Keira HairstonIzzy, tânără (voce)
Echipa