O tânără foarte neastâmpărată îl joacă pe degete pe cel care este îndrăgostit nebunește de ea.
Turnat în Marsilia, pelicula o are în centrul poveștii pe Lolita (Carmen Lebos), o fată de 16 ani extrem de atrăgătoare, care tocmai s-a mutat cu mătușa ei într-o zonă săracă a orașului, populată mai ales de familii de arabi. Așa ajunge să-l cunoască pe Chimo (Mohammed Khouas), un student arab de care se simte foarte atrasă. Cei doi ajung să fie împreună, iar tânărul se îndrăgostește de nărăvașa Lila. Curând, el descoperă că fata este mult mai interesată de acțiune decât de povești, deoarece îl supune pe Chimo la tot felul de provocări, una mai îndrăzneață decât alta.
Ce se poate întâmpla când, la 16 ani, te joci cu iubirea și esti convins că n-ai să te arzi...