• 
  Sylvain Chomet

  regizor

• 
  Jacques Tati

  scenarist

• 
  Jean-Claude Donda
• 
  Edith Rankin
• 
  Didier Gustin
• 
  Frédéric Lebon
• 
  Jil Aigrot
• 
  Tom Urie

• 
  Paul Bandey

  Additional Voices (voice)
• 
  Raymond Mearns

  Additional Voices (voice)
• 
  James T. Muir

  Additional Voices (voice)
• 
  Duncan MacNeil

  Additional Voices (voice)

• 
  Bob Last

  producător
• 
  Sally Chomet

  producător
• 
  Sylvain Chomet

  adaptare de

• 
  Jinko Gotoh

  co-executive producer
• 
  Jake Eberts

  producător executiv
• 
  Philippe Carcassonne

  producător executiv
• 
  Sylvain Chomet

  coloană sonoră