• 
  Lucie Laurier

  Danielle
• 
  Dominique Leduc

  Dolorès
• 
  Marc Desourdy

  Paul
• 
  Denis Bouchard

  Le Fonctionnaire
• 
  Hugolin Chevrette-Landesque

  Philippe
• 
  Stéphane Demers

  La Piquette
• 
  Lenie Scoffié

  L'Infirmière

• 
  Jean-Baptiste Tard

  art director

• 
  Pierre Letarte

  imagine
• 
  Michel Arcand

  montaj
• 
  Francois Bouvier

  miscellaneous crew
• 
  Francois Bouvier

  producător
• 
  Francois Bouvier

  scriitor
• 
  Guy Thauvette

  scriitor