În "Luciana și Nicolás", subiectul central are la bază interminabila luptă dintre bine și rău, dragoste și trădare, onoare și minciună. O poveste romantică, cu personaje rupte din viața reală, între două persoane care aparțin unor lumi diferite și care încep, fără să-și propună, ireversibilul drum spre a se găsi reciproc, fiind învăluiți de o mare pasiune care îi va obliga să lupte pentru a-și desăvârși dragostea. Luciana Garcés (Ana de la Reguera) este o tânără atractivă, modernă și veselă care are o personalitate foarte puternică. Ea lucrează ca administrator al atelierului mecanic pe care îl are Don Pedro (Agustín Benítez), tatăl ei.Mama, Esperanza (Meche Solaeche) este cea care are grijă de cămin. Diego (Homero Cristalli) este fratele Lucianei. El lucrează într-o fabrică în care se vor întâmpla diverse incidente care vor face ca el să se confrunte cu Nicolás (Christian Meier). Și Paolo (Joel Sotolongo) este fratele Lucianei; acesta este un student și un mare gigolo.Familia Garcés trăiește într-o absolută armonie până în momentul în care capul familiei, Don Pedro, suferă un accident la locul de muncă în urma căruia va rămâne toată viața în scaunul cu rotile. În același timp, fratele cel mare, Diego, este pe punctul de a-și pierde locul de muncă. Pe de altă parte, viața lui Paolo va fi legată de cea a Claudiei Egúsquiza (Sonia Oquendo) care îl va face pe Paolo să devină inamicul propriei lui surori.Claudia cea diabolică va fi și cea care provoacă accidentul lui Don Pedro, reușind astfel ca atelierul să fie aproape de faliment. Don Pedro este plin de datorii, iar Luciana se va vedea obligată să ia o decizie care va schimba viața ei și a celor din jurul său.Nicolás Echevaría (Christian Meier) este un tânăr om de afaceri inteligent și foarte priceput. El cumpără companii aflate în dificultate economică sau pe punctul de a falimenta pentru a le lichida ulterior. Este un bărbat atractiv, burlac și râvnit de toate femeile din cercul său social. Lui îi place să se distreze cu ele, fără a avea o relație serioasă cu niciuna.Lorena Egúsquiza (Martha Julia López) este femeia care se autoproclama "iubita oficială" a lui Nicolás. În ciuda vieții frumoase pe care o are, Nicolás trăiește o dramă personală în tăcere: tragica moarte a părinților săi într-un accident de mașină, pe care el a avut neșansa să-l vadă. Acest accident l-a transformat într-un om rece și calculat.Renato (Julián Legaspi) este singurul frate al lui Nicolás; el este total diferit de acesta. Din cauza caracterului său răutăcios și a sentimentului său de inferioritate, îl urăște pe Nicolás și îi provoacă tot felul de neplăceri. El va încerca să o facă pe Luciana să se îndrăgostească de el numai pentru a-și supăra fratele. Ca să își rezolve problemele economice ale atelierului, Luciana se hotărăște să apeleze la Alexandra (Cecica Bernasconi), o bună prietenă și fostă colegă de liceu. Aceasta este damă de companie și singurul lucru pe care i-l poate oferi prietenei sale este lucru cu plata pe loc. Luciana refuză, dar Alexandra îi explică faptul că, dacă are grijă, nu vor exista neplăceri. Explicația o convinge pe Luciana, care, împinsă de disperare și de necesitatea de a-și salva familia se va duce la prima și singura ei "întâlnire", o petrecere la care ea va trebui să-i țină companie unchiului Lorenei, milionarul frate al Claudiei.La această petrecere, Luciana și Nicolás, fără să-și dea seama, vor începe să-și croiască propriul lor destin. În acest moment, lumile atât de diferite ale Lucianei și ale lui Nicolás vor începe să se apropie, cu toate că obstacolele în calea fericirii lor nu vor întârzia să apară.