• 
  William Callaway

  Lucky Luke
• 
  Bob Holt

  Averell Dalton
• 
  Jacques Thébault

  Lucky Luke
• 
  Frank Welker

  Joe Dalton
• 
  Jacques Balutin

  William Dalton
• 
  Roger Carel

  Jolly Jumper
• 
  Micheline Dax

  (8 episodes, 1984)
• 
  Marion Game

  (8 episodes, 1984)

• 
  Bernard Haller

  Rantanplan
• 
  Gérard Hernandez

  Jack Dalton
• 
  Francis Lax

   Barry Blunt / ... (8 episodes, 1984)
• 
  Perrette Pradier

  Ma Dalton
• 
  Pierre Tornade

  Averell Dalton
• 
  Pierre Trabaud

  Joe Dalton
• 
  Robert Ridgely

  Jolly Jumper

• 
  Fred Travalena

  26 episodes, 1984