• 
  Elisabeta Bostan

  regizor

• 
  Vasilica Istrate

  scenarist

• 
  Mikhail Boyarskiy

  Lupul
• 
  George Mihăiță

  Rasul
• 
  Lyudmila Gurchenko

  Capra / Mama
• 
  Valentin Manohin

  Puiul de ras
• 
  Timur Asaliev

  primul ied
• 
  Saveli Kramarov

  Puiul de lup

• 
  Petia Dektiarev

  al doilea ied
• 
  Paula Radulescu

  Iepuroaica
• 
  Oleg Popov

  Ursul
• 
  Adrian Cristea

  al cincilea ied
• 
  Violeta Andrei

  Randunica-mama
• 
  Florian Pittis

  Papagalul
• 
  Lulu Mihăescu

  al treilea ied

• 
  Marina Poliac

  Veverita
• 
  Matei Opris

  al patrulea ied
• 
  Natalia Kracikovskaia

  Ursoaica
• 
  Vasile Mentzel

  The Rabbit
• 
  Tamara Buciuceanu
• 
  Natalya Krachkovskaya

  The She-Bear
• 
  Manuela Hărăbor
• 
  Evgeniy Gerchakov

  The Sheep
• 
  Vera Ivleva
• 
  Marina Polyak

  The Squirrel
• 
  Oleg Popov

  The Bear
• 
  Valentin Manokhin

  The Lynx
• 
  Liliana Petrescu

  The Lamb

• 
  David Vinitki

  scenografie
• 
  Jeana Dochita

  asistent regie
• 
  Konstantin Petricenko

  imagine
• 
  Valentin Manohin

  coregrafia
• 
  Cristina Ionescu

  montaj
• 
  Enache Harabor

  machetist
• 
  Eva Vaida

  machiaj
• 
  Gerard Bourgeois

  music department
• 
  Temistocle Popa

  music department
• 
  Iorgu Ghinghidis

  second unit director or assist
• 
  Edith Mandel

  second unit director or assist
• 
  Zoltán Szabó

  decoruri
• 
  Ioana Cantuniari

  decoruri
• 
  Anusavan Salamanian

  sunet
• 
  Flavia Buref

  versuri