(2010)

Cu o ora inaintea deschiderii Sesiunii Parlamentului se intampla ceva neobisnuit. Primul Ministru vine si cere o schimbare in discursul reginei. El cere ca discursul sa contina referiri la Africa.Cu toata nebunia dinaintea deschiderii sesiunii, Beatrix se intorce in timp si isi aminteste de exilul ei in Canada, vizitarea victimelor inundatiei si de suferinta indurata de parintii ei in urma scandalului Hofman.