Sinopsis
(...)Omul din Sud, din punct de vedere psihologic, nu este un cetatean, ci un supus. Va deveni cetatean cand isi va da seama de forta sa si va reusi sa o exprime prin vocea sa de cetatean: votul. Cu alte cuvinte, cand va stii sa se insereze in viata nationala, in mecanismul democratiei. Speculatia edilitara, in filmul meu, reprezinta numai partea episodica pretextul pentru un discurs mai profund: sa vedem ce se intampla intr-o zi oarecare, intr-un oras oarecare, sa descoperim ce se afla in spatele unor anumite fatade, in spatele anumitor discursuri oficiale, ce forte actioneaza in spatele anumitor organisme publice si cu ce scopuri. Lucruri care privesc viata noastra de fiecare zi sunt discutate de oameni fara stirea noastra. De exemplu, cand un consiliu comunal ia anumite decizii in domeniul edilitar sau chiar cand parlamentul face acest lucru, se aproba norme de care va depinde, timp de secole, aspectul orasului. Nu numai din punct de vedere estetic, ce ma intereseaza mai putin, ci mai ales ca moravuri, ca viata sociala si colectiva.
"Oraşul Napoli, este sediul corupţiei legalizate, al bandelor electorale. "Mâinile" sunt mâinile hrăpăreţe ale tuturor hoţilor reconstrucţiei şi ale politicienilor aflaţi la ordinele lor, care stăpânesc o populaţie inconştientă şi neorganizată. - Raymond Borde, Andre Buissi - 1963 (Premier Plan).
Franco Rosi, interviu cu Luigi Locatelli, in "Il Giorno", 20 februarie 1963.
"Oraşul Napoli, este sediul corupţiei legalizate, al bandelor electorale. "Mâinile" sunt mâinile hrăpăreţe ale tuturor hoţilor reconstrucţiei şi ale politicienilor aflaţi la ordinele lor, care stăpânesc o populaţie inconştientă şi neorganizată. - Raymond Borde, Andre Buissi - 1963 (Premier Plan).
Franco Rosi, interviu cu Luigi Locatelli, in "Il Giorno", 20 februarie 1963.
