• 
  Guy Édoin

  regizor

• 
  Guy Édoin

  scenarist

• 
  Pascale Bussières

  Marie
• 
  Gabriel Maillé

  Simon
• 
  Luc Picard

  Jean
• 
  Julien Lemire
• 
  Guillaume Cyr
• 
  François Papineau

  Pierre

• 
  Denise Dubois

  Rejeanne
• 
  Angèle Coutu

  Therese
• 
  Michel Perron
• 
  Nathalie Cavezzali
• 
  Valérie Blain
• 
  Sébastien Valade

• 
  Roger Frappier

  producător

• 
  Luc Vandal

  producător
• 
  Félize Frappier

  producător
• 
  Serge Desrosiers

  imagine
• 
  Julia Patkos

  costume
• 
  Mathieu Bouchard-Malo

  montaj
• 
  André-Line Beauparlant

  design de producţie
• 
  Philippe Lord

  decoruri