Sinopsis
În nordul Nigerului, satul Tatiste, victimă a încălzirii globale, se luptă pentru a avea acces la apă. În fiecare zi, Houlaye, un băiat de 12 ani merge alături de alți tineri mai mulți kilometri pentru a aduce apă, esențială pentru viața locuitorilor satului. Această sarcină zilnică îi împiedică, printre altele, să se dedice îmvățăturii. Absența apei îi face de asemenea pe adulți să își părăsească în fiecare an familiile pentru a căuta dincolo de graniță resursele necesare supraviețuirii. Totuși, această regiune are în subsol un lac subteran de câteva mii de kilometri pătrați și un foraj ar fi suficient pentru a aduce în centrul satului apa atât de necesară și a le oferi tuturor o viață mai bună.
