• 
  Xavier Giannoli

  regizor

• 
  Xavier Giannoli

  scenarist
• 
  Marcia Romano

  scenarist

• 
  Catherine Frot

  Marguerite Dumont
• 
  André Marcon

  Georges Dumont
• 
  Théo Cholbi

  Diego
• 
  Sylvain Dieuaide

  Lucien Beaumont
• 
  Michel Fau

  Atos Pezzini

• 
  Christa Théret

  Hazel
• 
  Vincent Schmitt

  medicul
• 
  Astrid Whettnall

  Françoise Bellaire
• 
  Aubert Fenoy

  Kyrill Von Priest
• 
  Boris Hybner

  dl. Callot
• 
  Damian Odess-Gillett

  gardian
• 
  Denis Mpunga

  Madelbos

• 
  Grégoire Strecker

  Michel Aurenbach
• 
  Iva Paulusova

  Catherine
• 
  Jaroslav Smíd

  Christian
• 
  Jean-Yves Tual

  dl. Taupe
• 
  Joël Bros

  invitat
• 
  Lubos Veselý

  regizor operă
• 
  Lucie Strourackova

  fetiţa
• 
  Martine Pascal

  colonelul
• 
  Petra Nesvacilová

  soprana Nedda
• 
  Pierre Peyrichout

  invitat
• 
  Sophia Leboutte
• 
  Stéphane Poignant
• 
  Jean-Marie Frin

  militar
• 
  Christian Pereira

  militar
• 
  Artemio Benki

• 
  Olivier Delbosc

  producător
• 
  Genevieve Lemal

  producător
• 
  Artemio Benki

  producător
• 
  Marc Missonnier

  producător
• 
  Christine De Jekel

  producător
• 
  Glynn Speeckaert

  imagine
• 
  Pierre-Jean Larroque

  costume
• 
  Cyril Nakache

  montaj
• 
  Ronan Maillard

  coloană sonoră
• 
  Martin Kurel

  design de producţie
• 
  Véronique Melery

  decoruri