• 
  Frantisek Vlácil

  regizor

• 
  Vladislav Vancura

  scenarist
• 
  Frantisek Vlácil

  scenarist
• 
  Frantisek Pavlícek

  scenarist

• 
  Nada Hejna

  Katerina
• 
  Magda Vásáryová

  Marketa Lazarova
• 
  Josef Kemr

  Kozlík
• 
  Zdenek Stepánek

  narator

• 
  Zdenek Rehor

  Sovicka
• 
  Zdenek Lipovcan

  Jakub
• 
  Zdenek Kutil

  Reiner
• 
  Zdenek Kryzánek

  Captain Beer
• 
  Václav Sloup

  Simon
• 
  Václav Antos
• 
  Vlastimil Harapes

  contele Kristián, tânăr

• 
  Vladimír Mensík

  Bernard
• 
  Vasek Kovarik

  Bohdan
• 
  Petr Sedlák

  Jakub
• 
  Pavla Polaskova

  Alexandria
• 
  Pavel Landovský

  Smil
• 
  Otto Sevcík

  Friar
• 
  Otto Lackovic
• 
  Michal Kozuch

  Lazar
• 
  Martin Mrazek

  Václav
• 
  Ladislav Povazay

  Burjan
• 
  Karla Chadimová
• 
  Karel Vasicek

  Jirí
• 
  Jaroslav Moucka

  Jan
• 
  Jan Pohan

  Cornette
• 
  Ivan Palúch
• 
  Harry Studt

  contele Kristián, în vârstă
• 
  Frantisek Velecký

  Mikolás
• 
  Frantisek Nechyba
• 
  Alena Pavlíková

  Drahuse

• 
  Josef Ouzky

  producător
• 
  Bedrich Batka

  imagine
• 
  Theodor Pistek

  costume
• 
  Miroslav Hájek

  montaj
• 
  Zdenek Liska

  coloană sonoră
• 
  Vladislav Rada

  decoruri
• 
  Josef Pavlík

  decoruri