Vasile Kovaliov este ultimul supravieţuitor cu origini basarabene al Gulagului sovietic din Orientul Îndepărtat Rus, din regiunea Kolîma. Fost membru al mişcării de rezistenţă din Gulag, Kovaliov sau K437 are la activ 65 de ani petrecuţi în nord – într-o societate “arestată” pe locul fostelor lagărelor sovietice din Siberia - şi cinci tentative de evadare - niciuna reuşită. Trăieşte singur, în garsoniera sa din Magadan, oraşul-port construit de deţinuţi la malul Mării Ohotsk, munceşte ca paznic la staţia electrică şi în fiecare vară călătoreşte până pe „continent” - în satul de pe malul Nistrului în care s-a născut şi unde mai are câteva rude.
O poveste tulburătoare despre destinul neobişnuit al unui om şi idealul său de libertate, precum şi o meditaţie la timpul circular - la lumea de dincolo de “zidurile închisorii”, în care nimic nu se schimbă din cauza inerţiei…
