Sinopsis
Fugind de alți copii care vor să-l bată, Olivier întâlnește fantoma unui pirat care, la fiecare o sută de ani, încearcă să găsească un pergament. Olivier este de acord să-l ajute. Dar făcând acest lucru este capturat de un grup de pirați. Ceilalți copii ai satului descoperă o ușă prin timp și spațiu într-o casă veche și decid să-l salveze pe Olivier din mana piraților căpitanului Monbars.
