• 
  Pierre Théorêt

  regizor

• 
  Isabelle Langlois

  scenarist

• 
  Hélène Bourgeois Leclerc
• 
  Julie LeBreton
• 
  Sebastien Roberts
• 
  Éric D'Alo
• 
  Noel Burton
• 
  Myriam LeBlanc

• 
  Alain Boucher
• 
  Alex Bisping
• 
  Anne-Renée Duhaime
• 
  Carl Alacchi
• 
  Geneviève Brouillette
• 
  Benoît Gouin
• 
  Jean-Loup Yale

• 
  Judith Baribeau
• 
  Louise Latraverse
• 
  Marc Paquet
• 
  Marianne Verville
• 
  Marilyse Bourke
• 
  Micheline Bernard
• 
  Raymond Bouchard
• 
  Paul Doucet
• 
  Yanic Truesdale

• 
  Mélanie Lamothe

  producător
• 
  Sébastien Gros

  imagine
• 
  Elizabeth Morad

  costume
• 
  Christine Denault

  montaj
• 
  Dazmo

  coloană sonoră