• 
  Ansgar Niebuhr

  regizor
• 
  Victoriano Rubio

  regizor

• 
  Jenny Alten

  scenarist
• 
  Nana Andrea Meyer

  scenarist
• 
  Liane Schneider

  scenarist
• 
  Jens Urban

  scenarist

• 
  Amy De Bhrún

  dna. Weingartner (voce)
• 
  Noella Brennan

  Hanne (voce)

• 
  Zac Ciscon

  Simon (voce)
• 
  Mia Ciscon

  Conni (voce)
• 
  Séafra O'Rourke

  Luca (voce)
• 
  Dan Russell

  dl. Polda (voce)
• 
  Caleb Wilson

  Lars (voce)
• 
  Evie McNaughton

  Laura (voce)
• 
  Cara O'Rourke

  Semire (voce)

• 
  Aileen Mythen

  mama lui Conni (voce)
• 
  Adam Diggle

  Lennart (voce)
• 
  Siobhán Ní Thuairisg

  Anna (voce)

• 
  Jana Krämer

  producător
• 
  Mark Rau

  producător
• 
  Henning Windelband

  producător
• 
  Alvaro Martínez Sánchez

  producător
• 
  Rori Coleman

  coloană sonoră