Sinopsis

Chiar daca parintii ei sunt portughezi, Luisa, în vârstă de 10 ani, a cunoscut doar Franța. Tatăl ei bea prea mult, tușind din ce în ce mai mult. Într-o zi, el ii impartaseste un secret... este grav bolnav.