• 
  Yves Sioui Durand

  regizor

• 
  Yves Sioui Durand

  scenarist
• 
  Louis Hamelin

  scenarist
• 
  Robert Morin

  scenarist

• 
  Eve Ringuette

  Osalic
• 
  Marco Collin

  Claude St-Onge
• 
  Victor Andres Turgeon-Trelles

  Dave
• 
  Charles Buckell

  L

• 
  Eve Ringuette
• 
  Florent Vollant

  Sans-Abris
• 
  Kathia Rock

  Gertrude McKenzie
• 
  Luc Morrissette

  Jean-Marie Fontaine
• 
  Manon Nolin

  Fille de Sapatesh
• 
  Marco Collin
• 
  Marco Poulin

  Sapatesh

• 
  Ian Boyd

  producător
• 
  Réginald Vollant

  producător
• 
  Ian Boyd

  producător executiv