• 
  Jacques-Rémy Girerd

  regizor

• 
  Benoît Chieux

  scenarist
• 
  Jacques-Rémy Girerd

  scenarist
• 
  Antoine Lanciaux

  scenarist
• 
  Iouri Tcherenkov

  scenarist

• 
  Dany Boon

  Le Migou (voce)
• 
  Romain Bouteille

  Baklava (voce)
• 
  Yolande Moreau

  (voce)

• 
  Carim Messalti

  (voce)
• 
  Charlie Girerd

  Aldrin (voce)
• 
  Garance Lagraa

  Mia (voce)
• 
  Jean-François Dérec

  Malakof (voce)
• 
  Miou-Miou

  Juliette (voce)
• 
  Maïté

  (voce)
• 
  Laurent Gamelon

  Jekhilde (voce)

• 
  Jean-Pierre Coffe

  Nénesse
• 
  Pierre Richard

  Pedro (voce)

• 
  Jacques-Rémy Girerd

  producător
• 
  Hervé Guichard

  montaj
• 
  Serge Besset

  coloană sonoră
• 
  Jacques-Rémy Girerd

  design de producţie