• 
  Louis-Pascal Couvelaire

  regizor

• 
  Luc Besson

  scenarist

• 
  Sagamore Stévenin

  Michel Vaillant
• 
  Philippe Bas

  Jean-Pierre Vaillant
• 
  Jean-Pierre Cassel

  Henri Vaillant
• 
  Diane Kruger

  Francoise
• 
  Lisa Barbuscia

  Ruth Wong
• 
  Kentaro

  Akira Kadokawa

• 
  Jimmy Herman

  Native American Chief
• 
  Peter Youngblood Hills

  Steve Warson
• 
  Beatrice Agenin

  Élisabeth Vaillant
• 
  Stefano Cassetti

  Giulio Cavallo
• 
  François Levantal

  Bob Cramer
• 
  Agathe de La Boulaye

  Gabrielle Spangenberg

• 
  Luc Besson

  producător

• 
  Michel Abramowicz

  imagine
• 
  Hervé Schneid

  montaj
• 
  Luc Besson

  producător executiv