Actori
-
David La HayeLuc Racine
-
Gilles RenaudRichard Racine
-
Patrick LabbéPhilippe Racine
-
Sophie Nélisse
-
Christopher Heyerdahl
-
Anthony Lemke
-
Isabelle Nélisse
-
Pascale BussièresVéronique Laplace (20 episodes, 2010-2011)
-
Evelyne Brochu
-
Serge Houde
-
Monia Chokri
-
Patricia McKenzie
-
Paul Doucet
-
Sebastien Roberts
-
Catherine TrudeauChantal Boutin (20 episodes, 2010-2011)