• 
  Chris Noonan

  regizor

• 
  Richard Maltby Jr.

  scenarist

• 
  Renée Zellweger

  Beatrix Potter
• 
  Ewan McGregor

  Norman Warne
• 
  Emily Watson

  Millie Warne
• 
  Barbara Flynn

  Helen Potter
• 
  Bill Paterson

  Rupert Potter
• 
  Matyelok Gibbs

  dra. Wiggin

• 
  Justin McDonald
• 
  Dominic Kemp
• 
  Nicholas Hutchison
• 
  Lynn Farleigh

  Lady Sybil
• 
  Clare Clifford

  dna. Haddon-Bell
• 
  Anton Lesser

  Harold Warne
• 
  Mike Burnside

• 
  Sarah Crowden

  Lady Clifford
• 
  Lloyd Owen

  William Heelis
• 
  David Bamber

  Fruing Warne
• 
  Lucy Boynton
• 
  Bridget McConnell

  Lady Stokely
• 
  Phyllida Law

  dra. Warne
• 
  John Woodvine

  Sir Nigel
• 
  Marc Finn

  dl. Cannon
• 
  Geoffrey Beevers

  dl. Copperthwaite
• 
  Judith Barker

  Hilda
• 
  Patricia Kerrigan

  Fiona
• 
  Oliver Jenkins
• 
  Jennifer Castle

  Jane
• 
  Chris Middleton

  Saunders
• 
  Jane How
• 
  Joseph Grieves
• 
  Andy McSorley

  Harry Haddon-Bell
• 
  Richard Mulholland

  Ashton Clifford
• 
  Barry McCormick
• 
  Neil Burgess
• 
  Avril Clark
• 
  David Malcolm
• 
  Pam Rose
• 
  Andrew Sloey

• 
  David Kirschner

  producător
• 
  Mike Medavoy

  producător
• 
  Arnold Messer

  producător
• 
  Corey Sienega

  producător
• 
  David Thwaites

  producător
• 
  Andrew Dunn

  imagine
• 
  Anthony Powell

  costume
• 
  Nigel Westlake

  coloană sonoră
• 
  Martin Childs

  design de producţie
• 
  Tina Jones

  decoruri