Sinopsis

Tanara Machiko se invinovateste pentru moartea fiului ei intr-un accident si inca jeleste pierderea acestuia atunci cand se angajeaza ca ingrijitoare la un azil de batrani. Femeia se imprieteneste acolo cu Shigeki, un pacient in varsta de 70 de ani, care sufera de dementa senila si care si-a pierdut sotia in urma cu 33 de ani. Cu ocazia zilei de nastere a barbatului, Machiko il invita la o plimbare cu masina in zona rurala, insa automobilul se defecteaza si ingrijitoarea trebuie sa plece dupa ajutor. Intorcandu-se dupa numai cateva minute, tanara constata ca Shigeki a fugit in padurea din vecinatate si este fortata sa il caute. Desi se coboara intunericul si se apropie o furtuna, Shigeki pare cuprins de o stare de surescitare si de o energie nebanuita si insista sa patrunda tot mai adanc in padure, cautand ceva ce are legatura cu sotia lui Mako, fara a fi capabil sa ii explice in cuvinte lui Machiko despre ce anume este vorba. Vechile credinte japoneze sustin ca la 33 de ani de la decesul unei persoane, spiritul celui mort ajunge pe taramul lui Buddha, iar cautarea lui Shigeki pare a avea o conexiune cu respectivele traditii.