Sinopsis
1995, Paris. Colonelul in rezerva Raoul Duplan este gasit la el acasa, cu un glonte in cap. O scrisoare anonima este trimisa investigatorilor: "Colonelul a murit la Saint-Arnaud". 1957, Saind-Arnaud, estul Algeriei: un tinar ofiter jurist, Guy Rossy, intra in functie in subordinea colonelului Duplan. Masinaria puterilor speciale si a torturii institutionalizate se pune incetisor in miscare. Ea il va transforma pe tanarul jurist intr-un calau. Si ea-l va prinde in capcana pe Duplan 40 de ani mai tarziu.
