• 
  Alain Resnais

  regizor

• 
  Jean Gruault

  scenarist

• 
  Gérard Depardieu

  René Ragueneau
• 
  Nicole Garcia

  Janine Garnier
• 
  Roger Pierre

  Jean Le Gall
• 
  Marie Dubois

  Thérèse Ragueneau
• 
  Gilette Barbier

  Mme Landais
• 
  Héléna Manson

  La logeuse de René à Cholet

• 
  Jacques Rispal

  L'homme bousculé par René
• 
  Geneviève Mnich

  La mère de René
• 
  Nelly Borgeaud

  Arlette Le Gall
• 
  Catherine Frot

  Arlette jeune fille
• 
  Catherine Serre

  La secrétaire de la direction générale
• 
  Laurence Badie

  Mme Veestrate
• 
  Pierre Arditi

  Zambeaux, le représentant de la direction générale à Paris

• 
  Brigitte Roüan

  L'amie de Janine
• 
  Gérard Darrieu

  Léon Veestrate
• 
  Henri Laborit

  Himself
• 
  Philippe Laudenbach

  Michel Aubert
• 
  Jean Lescot

  Le père de Janine
• 
  Bernard Malaterre

  Le père de Jean
• 
  Alexandre Rignault

  Le grand-père de Jean / Jean's Grandfather
• 
  Laurence Roy

  La mère de Jean
• 
  Véronique Silver

  La mère de Janine