Sinopsis
Filmul este povestea unui dramaturg american Howard W. Campbell Jr, interpretat de Nick Nolte, care traieste in Germania celui de-al doilea Razboi Mondial, imediat dupa intrarea USA in conflict.

Campbell este esentialmente apolitic: daca uneori socializeaza cu ofiterii germani, este numai pentru ca ei sunt persoane aflate in cercul sau social si ca inevitabil se intalneste cu ei. De fapt, tot ce conteaza in viata lui Campbell se invarte in jurul scrierilor sale si a iubitei lui sotii, Helga (Sheryl Lee).

Intr-o zi, Campbell este abordat de Frank Wirtenan (John Goodman), ofiter CIA care ii propune un contract ciudat: un post de comentator la o retea radio ce promoveaza vivace propaganda nazista in randul trupelor de pe teritoriul Europei. Bineinteles ca acest post va fi, de fapt, un paravan pentru transmiterea informatiilor codate care ar ajuta eforturile armatei americane.

Campbell accepta propunerea dintr-un motiv foarte simplu: aceasta noua preocupare ar da mai multa culoare vietii sale destul de plictisitoare. In timpul misiunii, el isi interpreteaza atat de bine rolul, incat la sfarsitul razboiului ii este imposibil sa mai demonstreze ca nu este simpatizant nazist.

Chiar si cei care il cunosc foarte bine il acuza ca a fost extrem de util armatei germane si ca nu a simpatizat cu cauza Aliatilor. Dupa 15 ani, un tabloid rasist din New York City publica un scurt articol despre Campbell, iar anul 1961 il gaseste in boxa acuzatilor, asteptand procesul in care este incriminat ca si criminal de razboi.

In afara de performanta actoriceasca remarcabila a lui Nick Nolte, in roluri suplimentare isi aduc o importanta contributie Alan Arkin, Frankie Faison, Kirsten Dunst.

Autorul nuvelei care sta la baza filmului a incercat sa atraga atentia cititorilor sai ca: Suntem ceea ce pretindem ca suntem, de aceea trebuie sa fim atenti cu ceea ce pretindem ca suntem.

Keith Gordon, regizorul filmului a apelat la o strategie foarte complicata pentru a intra in contact cu Nick Nolte si a-l convinge sa accepte rolul din filmul sau. In timpul filmarilor de la “I Love Trouble”, Keith Gordon si-a facut rost de un rol foarte mic, pentru a-l putea intalni pe Nolte. La un moment dat, cand l-a intalnit pe platou, a reusit sa-l convinga sa citeasca scenariul si nuvela care l-a inspirat. Imediat dupa aceea, Nick Nolte l-a anuntat ca accepta rolul.