Două lumi intră în conflict, cea a câștigului cu orice preț și cu orice mijloace și lumea delicată și plină de afecțiune a copilăriei. Filmul este povestea emotionanta a prieteniei dintre o fetita de sapte ani si un pui de urs. Ratacit intr-o padure, el este gasit de mica fatuca si odata infiripata legatura dintre ei devine indestructibila. Impreuna ei vor fi ocrotiti de orice pericol.Dragostea lui Emily pentru micuța Masha va schimba regulile unui mic orășel situat aproape în sălbăticie (a naturii, în primul rând).
Adevăratul star al filmului e Corky, un pui de urs dresat, de care evident s-a îndrăgostit toată echipa. El a fost tratat ca o vedetă și multe borcane de jeleu și unt de arahide s-au consumat pentru a-l ademeni pe el și pe Broud (mama ursoaică) pentru a-și interpreta rolurile. Ei au fost dresați de Gerry Therrien, căruia nu i-au refuzat nimic.
