Toti membrii familiei Portokalos sunt ingrijorati pentru Toula (NIA VARDALOS). Este inca nemaritata la 30 de ani, ea lucreaza la Dancing Zorba, un restaurant grecesc al parintilor sai, Gus (MICHAEL CONSTANTINE) si Maria (LAINIE KAZAN).
Zilele sale sunt monotone si plictisitoare, ca si parul, hainele si atitudinea ei. Toula refuza oferta tatalui ei de a merge in Grecia pentru a-si cauta un sot. Parea ca ea nu dorea sa se marite. Totusi Toula isi dorea ceva mai mult, ceva doar pentru ea.
Tocmai cand isi dorea sa fie draguta, ea da cu ochii de un frumos strain inalt, aflat in restaurant si ingheata ca o statuie greceasca, aflata in fata casei familiei sale. Frumosul strain de-abia o baga in seama.
Toula este pregatita pentru o schimbare. Dar din pacate, restul familiei sale nu este. Ea intocmeste un plan de a merge la un curs de calculatoare in ciuda obiectiilor batranului ei tata (De ce are ea nevoie de scoala? Este destul de isteata pentru o fata!). El crede ca, kimono-ul a fost inventat de greci, la fel ca filozofia si astronomia.
Cateva ore de calculatoare, cateva lentile de contact si o noua atitudine este tot de ce are nevoie Toula pentru inceput. Ea isi ia o slujba la agentia de turism a matusii sale, unde frumosul strain o descopera pe noua Toula. El este Ian Miller (JOHN CORBET), profesor la liceu, este inalt, frumos si sigur nu este grec.
El ii cere o intalnire si curand se indragostesc. Toula nu stie ce-l va supara mai tare pe tatal sau, faptul ca Ian este un strain sau ca Ian este vegetarian.
Nimic nu mai conteaza de vreme ce el o cere in casatorie. Cei doi mai au de rezolvat o problema, cum sa-i prezinte pe parintii conservatori a lui Ian, parintilor Toulei, matusilor, unchilor, bunicii si celor 27 de veri primari.
Toula stie ca daca Ian se va descurca cu rudele sale nebune si va trece la religia ortodoxa greaca, ei vor avea o nunta mare, greceasca, inclusiv o limuzina albastra, doua sculpturi in gheata si zece domnisoare de onoare imbracate in turcoaz, va avea un tort de nunta cu cinci straturi si o fantana de sampanie.
Nunta a la grec, o comedie romantica produsa de Playtone, se bazeaza pe povestirea scrisa de Nia Vardalos.
Regizat de Joel Zwick si adaptat pentru ecran de Vardalos, filmul este produs de Rita Wilson, Tom Hanks si Gary Goetzman.
Norm Waitt, Paul Brooks si Steven Shareshian sunt producatorii executivi. Jim Milio, Melissa Jo Paltier si Mark Hufnail (dela MPH Entertainment) sunt co-producatori. Jeffrey Jur este operator, Gregory Keen este scenograf si Mia Goldman este editoarea filmului.
