Tanino este un tânar italian din Casteluzzo Sicilia. Într-o zi, fiind la plajă cu cel mai bun prieten al său, pasionat de filme și revoluționar de stânga, cunoaște o tânără americană, Sally. Pe perioada cât Sally sta în Sicilia o însoțește peste tot și se îndrăgostește de ea. Apoi pleacă la Roma să dea examenul la facultate, secția regie, dar îl pică. Pentru a evita să plece în armata, se hotărăște să meargă în America să o caute pe Sally. Chiar inainte de a pleca, un bătrân îi ofera un bilet de avion, cu condiția să ducă câteva bagaje rudelor sale din Newport.
Zis și facut. Rudele bătrânului îl primesc foarte bine, aceștia fiind la rândul lor originari din Cateluzzo și, se pare, un pic mafioti. Dar Tanino îi părăsește pentru a merge la Sally. Este primit în familia acesteia, evident încurcată de sosirea băiatului. La scurt timp va descoperi că Sally are un prieten, iar mama acesteia are o aventură cu fratele tatălui ei. Aventura lui Tanino în America va continua cu fuga de la familia lui Sally, aflata în pragul divorțului, cu o relatie cu fiica primarului italian din Newport, apoi fuga la New York și întâlnirea cu Chinawsky, regizorul său preferat.
