• 
  Michaela Pavlátová

  regizor

• 
  Ivan Arsenyev

  scenarist
• 
  Yaël Giovanna Lévy

  scenarist

• 
  Zuzana Stivínová

  Herra (voce)
• 
  Shahid Maqsoodi

  Maad (voce)
• 
  Shamla Maqsoodi

  Freshta (voce)
• 
  Mohammad Aref Safai

  Kaiz (voce)
• 
  Maryam Malikzada

  Roshangol (voce)

• 
  Hynek Cermák

  Nazir - CZ (voce)
• 
  Ivan Trojan

  Kaiz - CZ (voce)
• 
  Miroslav Krobot
• 
  Berenika Kohoutová

  Roshangol - CZ (voce)
• 
  Daniela Kolárová

  Nafisa - CZ (voce)
• 
  Eliska Balzerov

  (voce)

• 
  Peter Badac

  producător

• 
  Lucie Bolze

  producător
• 
  Katerina Cerna

  producător
• 
  Ron Dyens

  producător
• 
  Petr Oukropec

  producător
• 
  Evzenie Brabcová

  montaj
• 
  Evgueni Galperine

  coloană sonoră
• 
  Sacha Galperine

  coloană sonoră
• 
  Petra Procházková

  după un roman de