Sinopsis

Totul incepe pe un ghetar asezat pe un varf inghetat din muntii Ural din Rusia. Acest loc interzis si pustiu este casa fratilor Thom si Jock Cussler. Ei conduc o afacere cu snow-mobile, prin intermediul careia turistii dornici de aventuri sunt dusi sa experimenteze magia iernii. In timpul unei asemenea excursii o bucata masiva de zapada de pe marginea crestei se prabuseste si se porneste o avalansa. Numai gandirea rapida si experienta celor doi frati ii salveaza. Dar micul oras Dubroz, asezat jos la poalele muntelui, nu este la fel de norocos.