• 
  Maurice Chevit

  Tintin
• 
  Évelyne Dandry

  Mme Robin
• 
  Annick Blancheteau

  Elsa
• 
  Diane Dassigny

  Janique
• 
  Laura Saglio

  Nini
• 
  Christof Veillon

  Eric
• 
  Jean Pommier

  Le maire
• 
  Sylvie Huguel

  La coiffeuse

• 
  René Morard

  L'ouvrier #1
• 
  Simon Sportich

  Serge
• 
  Jacques Boudet

  Andre
• 
  Jeremy Banster

  Gérard
• 
  Jacques Bouanich

  Joe Cannigia
• 
  Paulette Dubost

  Mémé
• 
  Jacqueline Jefford

  Mme Gruber

• 
  Josiane Lévêque

  Mme Duboquet
• 
  Jean-Michel Tinivelli

  Ricky Gordon
• 
  Aurélie Vérillon

  Lydie
• 
  Ivan Avossa

  Elvis

• 
  Gérard Moulévrier

  casting director
• 
  Laurent Barès

  imagine
• 
  Catherine Boisgontier

  costume
• 
  Agnes Delarive

  miscellaneous crew
• 
  Sophie Tellier

  miscellaneous crew
• 
  Catherine Dussart

  producător
• 
  Christophe Jeauffroy

  production manager
• 
  Stephane Thiebaut

  sound department