Sinopsis
Kali, un băiețel care locuiește cu mama sa la Reikiavik, își petrece o mare parte a timpului în fața calculatorului, pierzându-se în realitatea fictivă a jocurilor. Odată trimis la ferma unde locuiește tatăl său cu noua sa familie pentru întreaga perioadă a sărbătorilor, o fermă care este într-o regiune izolată, Kali este foarte nemulțumit. Băiatul nu se poate regăsi la noul loc și, în plus, face cunoștință cu sora sa vitregă, cu care nu se prea împacă. Unicul lucru la care se poate gândi este să evadeze și hotărăște să părăsească casa tatălui său. Acum adolescentul trebuie să facă față provocărilor care apar în adevărata realitate, nu în cea din jocurile de pe calculator.
