• 
  Pat Murphy

  regizor

• 
  Pat Murphy

  scenarist

• 
  Ewan McGregor

  James Joyce
• 
  Susan Lynch

  Nora Barnacle
• 
  Andrew Scott

  Michael Bodkin
• 
  Roberto Citran

  Roberto Prezioso
• 
  Darragh Kelly

  Cosgrave
• 
  Ignazio Oliva

  Alessandro Francini

• 
  Carla Cassola

  Signora Canarutto
• 
  Franco Trevisi

  Tullio Sylvestri
• 
  Vinnie McCabe

  Uncle Tommy
• 
  Paul Hickey

  Curran
• 
  Eamonn Hunt

  George Roberts
• 
  Stefania Montorsi

  Clothilde Francini Bruni
• 
  Peter McDonald

  Stanislaus Joyce

• 
  Neilí Conroy

  Maid
• 
  Pauline McLynn

  Miss Kennedy
• 
  Arnoldo Foà

  Sig. Canarutto