• 
  David Oelhoffen

  regizor

• 
  David Oelhoffen

  scenarist

• 
  Jacques Gamblin

  Gabriel
• 
  Thierry Lecomte

  Infirmier
• 
  Marie Denarnaud

  Elena
• 
  Jacques Spiesser

  Ruiz
• 
  Philippe Sourigues

  Infirmier
• 
  Salim Kechiouche

  Karim

• 
  Nicolas Giraud

  Marco
• 
  Gérald Laroche

  Krosiki
• 
  Gregory Loffredo

  Marat
• 
  Bruno Lochet

  L'habitué brasserie
• 
  Antoine Lacomblez

  Patron brasserie
• 
  Marie Matheron

  La mère de Marco
• 
  Yves Verhoeven

  Le collègue cantine

• 
  Fred Ulysse

  M. Robert, l'entraîneur

• 
  Olivier Charvet

  producător
• 
  Lubomir Bakchev

  imagine
• 
  Sophie Bousquet-Foures

  montaj
• 
  Yann Tiersen

  coloană sonoră
• 
  Philippe Jacob

  design de producţie