Sinopsis
Trei prieteni din copilărie, Michael, Nabil și Sylvain, pornesc într-o aventură la New York să-i facă o surpriză Samiei pentru ziua ei de naștere cu ajutorul lui Gabrielle.
Samia și Gabrielle, cele două fete din grupul de prieteni au plecat la New York cu doi ani în urmă să-și încerce norocul. Samia lucrează ca asistenta personală a unei actrițe renumite și duce o viață fabuloasă. Gabrielle pe de altă parte, își duce viața un pic mai modest, lucrează într-un azil de bătrâni.
Cei cinci prieteni dintr-un cartier mic parizian se reunesc în New York și devin din nou adolescenți. Prin aventurile haioase și câteodată triste trăite în orașul care nu doarme niciodată, cei cinci se regăsesc și se reinventează.
