"Operațiunea E" este plasată în decembrie 2007, atunci când toată lumea aștepta cu sufletul la gură eliberarea a doi ostatici, Clara Rojas și fiul ei, care fusese născut în captivitate.
Cu câțiva ani înainte, trupele de gherilă o răpiseră pe Clara Rojas. Apoi, răpitorii i-au adus fermierului José Crisanto un copil de care acesta trebuia să aibă grijă. Pentru că micuțul era bolnăvicios, fermierul începe să se teamă pentru viața lui, așa că decide să-l ducă la o clinică. Așa se întâmplă ca el să fie plasat în asistență maternală.
Trei ani mai târziu, răpitorii revin și îi dau lui José trei zile pentru a aduce copilul înapoi. Așa fermierul află că micuțul care i se încredințase era fiul Clarei Rojas, o femeie implicată în politică, care fusese răpită în urmă cu câțiva ani.