Sinopsis
Bunica Maria, Sam și instructorul de călărie Kaan încearcă împreună să mențină pe linia de plutire moșia Gut Kaltenbach, care se află în dificultăți financiare. Ambițioasa Isabell o susține, deși își urmărește în secret propriile obiective. Ari vine la antrenamentul de călărie în Kaltenbach, unde se împrietenește cu Mika. Mika și Ari încearcă să salveze moșia și să-l protejeze pe armasarul Windstorm de Thordur Thorvaldson.
